HEX
Server: LiteSpeed
System: Linux ws4.angoweb.net 5.14.0-611.13.1.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu Dec 11 04:57:59 EST 2025 x86_64
User: tswangoe (2287)
PHP: 8.1.33
Disabled: show_source, system, shell_exec, passthru, exec, phpinfo, popen, proc_open
$ pwd: /mnt/HC_Volume_101269084/tswangoe/mail/tswangoenergy.com/commercial/
Upload Files
File: /mnt/HC_Volume_101269084/tswangoe/mail/tswangoenergy.com/commercial/dovecot.index.cache
GniGni2����������GniGniGniGniGniGniGni�������������������������������������������������flagsdate.sentdate.receiveddate.savesize.virtualsize.physicalimap.bodyimap.bodystructureimap.envelopepop3.uidlpop3.orderguidmime.partsbinary.partsbody.snippethdr.Fromhdr.Message-IDhdr.Subjecthdr.Date _EMessage-ID: <eb120f0b-4264-4ce4-b9aa-5c80e150a2d4@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
dASubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayB8IEZhY3R1cmHDp8OjbyBEZXplbWJy?=
 =?utf-8?B?byAyMDI1?=
,>From: <facturas@standardbank.co.ao>
�Gni�cniGniGniGniGniGniGni�cni�cni�cni�cni�cni�cni�cni�cni�cni�cni�������������������������������������������������������������������������������������flagsdate.sentdate.receiveddate.savesize.virtualsize.physicalimap.bodyimap.bodystructureimap.envelopepop3.uidlpop3.orderguidmime.partsbinary.partsbody.snippethdr.FROMhdr.MESSAGE-IDhdr.SUBJECThdr.DATEhdr.CChdr.CONTENT-TYPEhdr.DISPOSITION-NOTIFICATION-TOhdr.LIST-POSThdr.REPLY-TOhdr.TOhdr.X-KOLAB-MIME-VERSIONhdr.X-KOLAB-TYPEhdr.X-PRIORITY�0'CC: Generale des Services <generaledesservices01@gmail.com>,
	"commercial@tswangoenergy.com" <commercial@tswangoenergy.com>,
	"matias.figueira@tswangoenergy.com" <matias.figueira@tswangoenergy.com>,
	"papapolydor@gmail.com" <papapolydor@gmail.com>, "llc.naftaimpex@bk.ru"
	<llc.naftaimpex@bk.ru>
w�Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_YT2P288MB006094C5911D0E1D517B5B62A733AYT2P288MB0060CANP_"
./Date: Wed, 20 Aug 2025 13:32:53 +0000
6$From: Herve Kenge <herve@kengeconsulting.com>
e0Message-ID:
 <YT2P288MB006094C5911D0E1D517B5B62A733A@YT2P288MB0060.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM>
!,Subject: Re: Freight Fee
{%To: BLUE PLANET LOGISTICS <logistics@blueplanetlogistics.com.au>, KUMKOL TRANS
 SERVICE LLP <sales@kumkoltrans.kz>
�Υh��KCc: Generale des Services <generaledesservices01@gmail.com>, Herve Kenge
 <herve@kengeconsulting.com>, commercial@tswangoenergy.com,
 matias.figueira@tswangoenergy.com, papapolydor@gmail.com,
 llc.naftaimpex@bk.ru
\YContent-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_b79000bb3c8cf5cce266a201ff1baed2"
4[Date: Wed, 20 Aug 2025 15:06:24 +0000 (UTC)
>IFrom: KUMKOL TRANS SERVICE LLP <sales@kumkoltrans.kz>
FWMessage-ID: <6a01389b8df8497f38d9533b7cb80075@kumkoltrans.kz>
!OSubject: Re: Freight Fee
IJTo: BLUE PLANET LOGISTICS <logistics@blueplanetlogistics.com.au>
��h�]5Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="b1_e5ef6ac7141b87256a1883ffc3805853"
.$Date: Thu, 21 Aug 2025 11:39:01 +0100
^&From: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
T*Message-ID: <e5ef6ac7141b87256a1883ffc3805853@smtp912.1-hostingservice.com>
b'Reply-To: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
l(Subject: =?utf-8?Q?Actualiza=C3=A7=C3=A3o_de_solicita=C3=A7=C3=A3o_de_licenciament?=
 =?utf-8?Q?o?=
O%To: TSWANGO ENERGY COMERCIO E PRESTACAO <commercial@tswangoenergy.com>
+X-Priority: 3
"��h��LCc: Generale des Services <generaledesservices01@gmail.com>, Herve Kenge
 <herve@kengeconsulting.com>, commercial@tswangoenergy.com,
 matias.figueira@tswangoenergy.com, papapolydor@gmail.com,
 llc.naftaimpex@bk.ru
VZContent-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_df0b7adc48c364433430946a7ad6e855"
4\Date: Thu, 21 Aug 2025 14:02:49 +0000 (UTC)
>JFrom: KUMKOL TRANS SERVICE LLP <sales@kumkoltrans.kz>
FXMessage-ID: <570a911d0881ad7f0fbbcb8b9d8070fe@kumkoltrans.kz>
!PSubject: Remittance Copy
IKTo: BLUE PLANET LOGISTICS <logistics@blueplanetlogistics.com.au>
X'�h��OCc: Generale des Services <generaledesservices01@gmail.com>, Herve Kenge
 <herve@kengeconsulting.com>, commercial@tswangoenergy.com,
 matias.figueira@tswangoenergy.com, papapolydor@gmail.com,
 llc.naftaimpex@bk.ru
\_Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_7b27fc7cd3755e0cac13895a07a77f32"
4aDate: Thu, 21 Aug 2025 18:22:14 +0000 (UTC)
KMFrom: BLUE PLANET LOGISTICS <logistics@blueplanetlogistics.com.au>
R\Message-ID: <3f0fa434d12c53d1ea89bb7d47cfe930@blueplanetlogistics.com.au>
%SSubject: Re: Remittance Copy
<NTo: KUMKOL TRANS SERVICE LLP <sales@kumkoltrans.kz>
 d�h�KCc: BLUE PLANET LOGISTICS <logistics@blueplanetlogistics.com.au>, Herve
 Kenge <herve@kengeconsulting.com>, commercial@tswangoenergy.com,
 matias.figueira@tswangoenergy.com, papapolydor@gmail.com,
 llc.naftaimpex@bk.ru, sales@kumkoltrans.kz
\\Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_e783c3bc8b56e0e355ed3fc5712be454"
4^Date: Wed, 27 Aug 2025 11:32:48 +0000 (UTC)
-IFrom: Bakhyt <bakhyt@kumkoltrans.kz>
FZMessage-ID: <f06ea15e4179698ae74d64dbea346380@kumkoltrans.kz>
EOSubject: Re: Confirmation of Payment Received and Next Steps
DJTo: Generale des Services <generaledesservices01@gmail.com>
��h�%'CC: "commercial@tswangoenergy.com" <commercial@tswangoenergy.com>,
	"matias.figueira@tswangoenergy.com" <matias.figueira@tswangoenergy.com>,
	"papapolydor@gmail.com" <papapolydor@gmail.com>, "llc.naftaimpex@bk.ru"
	<llc.naftaimpex@bk.ru>, "sales@kumkoltrans.kz" <sales@kumkoltrans.kz>
��Content-Type: multipart/related;
	boundary="_005_YT2P288MB00603B60A463B5A68DAC824BA73BAYT2P288MB0060CANP_";
	type="multipart/alternative"
..Date: Thu, 28 Aug 2025 21:20:46 +0000
6$From: Herve Kenge <herve@kengeconsulting.com>
e/Message-ID:
 <YT2P288MB00603B60A463B5A68DAC824BA73BA@YT2P288MB0060.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM>
E+Subject: Re: Confirmation of Payment Received and Next Steps
e%To: Bakhyt <bakhyt@kumkoltrans.kz>, Generale des Services
	<generaledesservices01@gmail.com>
sȰh�[DCc: Stianeth Silva Gestora De Conta Banco Bic <stianeth.antonio.felix@bancobic.ao>
`<Content-Type: multipart/mixed; boundary=Apple-Mail-0A873169-2D86-4696-BD39-0C797215869E
.BDate: Sat, 30 Aug 2025 12:07:16 +0100
F>From: antonio afonso chilemo <antonioafonsochilemo@gmail.com>
ECMessage-Id: <6587910E-A39F-45AF-9269-B47D0C3A6202@gmail.com>
g@Subject: =?utf-8?Q?Pagamento_de_sal=C3=A1rio_Referente_m=C3=AAs_de_Agosto?=
 =?utf-8?Q?_2025?=
;ETo: Pme Stard Bank <pme.online@standardbank.co.ao>
�۲h8)#Cc: commercial@tswangoenergy.com
O$Content-Type: multipart/mixed; boundary="000000000000612e06063dacd935"
.Date: Sun, 31 Aug 2025 18:47:18 +0100
:From: Tswango <matias.figueira@tswangoenergy.com>
Y Message-ID: <CAO0kmhDrVVnHPi=NxWaOa8=hzNWmTyYtzKbxEKa3TDYTg7bfyg@mail.gmail.com>
2!Subject: Fwd: ATT MR FRANCIS NIENGE NKITA
G"To: herve@kengeconsulting.com, generaledesservices01@gmail.com
���h��)CC: "matias.figueira@tswangoenergy.com" <matias.figueira@tswangoenergy.com>,
	"commercial@tswangoenergy.com" <commercial@tswangoenergy.com>,
	"papapolydor@gmail.com" <papapolydor@gmail.com>
w�Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_YT2P288MB00605626727B58BCE4E5CA54A706AYT2P288MB0060CANP_"
-3Date: Tue, 2 Sep 2025 20:50:20 +0000
6$From: Herve Kenge <herve@kengeconsulting.com>
e4Message-ID:
 <YT2P288MB00605626727B58BCE4E5CA54A706A@YT2P288MB0060.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM>
x,Subject:
 =?Windows-1252?Q?Transportation_&_Transaction_Structure_=96_Petroleum_Pro?=
 =?Windows-1252?Q?ducts?=
�%To: "llc.naftaimpex@bk.ru" <llc.naftaimpex@bk.ru>, KUMKOL TRANS SERVICE LLP
	<sales@kumkoltrans.kz>, Bakhyt <bakhyt@kumkoltrans.kz>, "lasarow25@gmail.com"
	<lasarow25@gmail.com>, Generale des Services
	<generaledesservices01@gmail.com>
�X�h�KCc: llc.naftaimpex@bk.ru, Herve Kenge <herve@kengeconsulting.com>, Bakhyt
 <bakhyt@kumkoltrans.kz>, lasarow25@gmail.com,
 matias.figueira@tswangoenergy.com, commercial@tswangoenergy.com,
 papapolydor@gmail.com
\UContent-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_815ba265e6aca26d020fe0934e657905"
4WDate: Wed,  3 Sep 2025 15:42:37 +0000 (UTC)
>IFrom: KUMKOL TRANS SERVICE LLP <sales@kumkoltrans.kz>
FSMessage-ID: <7b96a0ac89fed02bb2b1439e892a6190@kumkoltrans.kz>
gOSubject: Immediate Action Required: Termination of Transaction Due to
 Non-Compliance with SPA
DJTo: Generale des Services <generaledesservices01@gmail.com>
6b�hD'CC: "llc.naftaimpex@bk.ru" <llc.naftaimpex@bk.ru>, Bakhyt
	<bakhyt@kumkoltrans.kz>, "lasarow25@gmail.com" <lasarow25@gmail.com>,
	"matias.figueira@tswangoenergy.com" <matias.figueira@tswangoenergy.com>,
	"commercial@tswangoenergy.com" <commercial@tswangoenergy.com>,
	"papapolydor@gmail.com" <papapolydor@gmail.com>
��Content-Type: multipart/related;
	boundary="_005_YT2P288MB00606D4DE74B761662331580A700AYT2P288MB0060CANP_";
	type="multipart/alternative"
-1Date: Thu, 4 Sep 2025 21:49:13 +0000
6$From: Herve Kenge <herve@kengeconsulting.com>
e2Message-ID:
 <YT2P288MB00606D4DE74B761662331580A700A@YT2P288MB0060.CANP288.PROD.OUTLOOK.COM>
k,Subject: Re: Immediate Action Required: Termination of Transaction Due to
 Non-Compliance with SPA
v%To: KUMKOL TRANS SERVICE LLP <sales@kumkoltrans.kz>, Generale des Services
	<generaledesservices01@gmail.com>
�	�h,hCContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_7133_2a25f20c-6f22-4e8e-9615-88517e770342"
-@Date: Tue, 9 Sep 2025 19:54:40 +0100
,>From: <facturas@standardbank.co.ao>
_EMessage-ID: <41303c8b-aab4-48fe-b8b1-e966492cae9d@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
dASubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayB8IEZhY3R1cmHDp8OjbyBBZ29zdG8g?=
 =?utf-8?B?MjAyNQ==?=
+?To: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
lx�h )Cc: commercial@tswangoenergy.com
\Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_9daa07c9e483a56f07699ded025886ee"
.Date: Wed, 10 Sep 2025 15:43:02 +0100
0From: matias.figueira@tswangoenergy.com
IMessage-ID: <2f639eb1d82c0cc1bdd13abfa0ca5bd2@tswangoenergy.com>
@Subject: =?UTF-8?Q?Follow-up_=E2=80=93_Luanda_Meeting?=
1To: Simon <simon@glidetechnology.com.my>
w��h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_784_f89228e0-99cc-48fa-8a97-1b3932043d97"
.EDate: Mon, 15 Sep 2025 14:50:34 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <7b9abdec-63ec-460b-ab32-ee22214a20ff@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
�FSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEg4oCTIERvY3VtZW50byBD?=
 =?utf-8?B?b21wcm92YXRpdm8gZGUgZW50cmVnYSBkZSBJbnN0cnXDp8OjbyDigJMg?=
 =?utf-8?B?Nzc0MTEzNA==?=
+DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
��h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_850_3bdbe85f-e241-4b44-a240-e3b7266c48a3"
.FDate: Mon, 15 Sep 2025 15:27:20 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <89949475-f3ce-4cba-a213-bf260c23aa25@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3NzQxMjE2?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
y"�h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_852_f3ec9b23-dbe2-4004-bdbc-df9d26fe62d0"
.FDate: Mon, 15 Sep 2025 15:28:07 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <0636ffa1-6445-448f-8231-549b35c4cf39@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3NzQxMzEw?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
�"�h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_875_403cac59-b4d1-4b68-bc41-11d39f3c936d"
.FDate: Mon, 15 Sep 2025 15:38:22 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <145ef154-365f-4817-94ff-f57211219e05@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3NzQxMzMy?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>

%�h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_250_cf26c494-452f-4c8a-974e-f5444f8b5fe6"
.EDate: Tue, 30 Sep 2025 16:56:35 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <6f4ea9a5-c0cd-4591-a53d-dff83b939b38@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
�FSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEg4oCTIERvY3VtZW50byBD?=
 =?utf-8?B?b21wcm92YXRpdm8gZGUgZW50cmVnYSBkZSBJbnN0cnXDp8OjbyDigJMg?=
 =?utf-8?B?Nzc4NTY2NA==?=
+DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
��h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_319_b2570aca-e4b0-4b49-b870-1c46a49d316f"
.FDate: Tue, 30 Sep 2025 17:19:19 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <c33fbd50-7798-4438-8123-f2652e51a36d@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3Nzg1Nzg4?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
6�h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_320_a0bd2097-bf52-4017-9364-309e24a07641"
.FDate: Tue, 30 Sep 2025 17:19:50 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <b1463f2e-ac02-4350-869e-d84dbc223acd@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3Nzg1NzAz?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
W�h�gIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_331_8c28516c-fada-4de1-a748-eca66c3ae3dc"
.FDate: Tue, 30 Sep 2025 17:25:00 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <a44d66b7-5912-4a4a-b1d7-d169ddda9c3f@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3Nzg1ODAw?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
��h�gHContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_332_eafc6bf7-85d1-4e2d-831d-c9b682b693f8"
.EDate: Tue, 30 Sep 2025 17:25:39 +0100
[AFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_JMessage-ID: <249ec005-cd32-4d76-9657-f225384b4354@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pFSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3Nzg1ODA2?=
~CTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
��h�]5Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="b1_0b0d65b07455dfe297e618849a194e25"
.$Date: Wed, 29 Oct 2025 09:23:01 +0000
^&From: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
T*Message-ID: <0b0d65b07455dfe297e618849a194e25@smtp912.1-hostingservice.com>
b'Reply-To: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
n(Subject: =?utf-8?Q?Aten=C3=A7=C3=A3o!_Refor=C3=A7o_de_Seguran=C3=A7a_no_SB24_Empre?=
 =?utf-8?Q?sas?=
O%To: TSWANGO ENERGY COMERCIO E PRESTACAO <commercial@tswangoenergy.com>
+X-Priority: 3
��i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1040_8a1410cd-f75f-4af9-8077-9b68c6763b9b"
.EDate: Thu, 30 Oct 2025 00:51:57 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <22430ab1-3485-4bd5-9b41-b60bea906e8f@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
�FSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEg4oCTIERvY3VtZW50byBD?=
 =?utf-8?B?b21wcm92YXRpdm8gZGUgZW50cmVnYSBkZSBJbnN0cnXDp8OjbyDigJMg?=
 =?utf-8?B?Nzg4NTI0NQ==?=
+DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
Ϩi�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1312_b838930a-c6fe-4865-b3d7-c22940971ed3"
.FDate: Thu, 30 Oct 2025 07:22:37 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <8ff3d358-36c3-45fa-a988-5defeaac4a84@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3ODg1MjU0?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
_i�hHContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1315_c4cee4f5-7bf6-4467-b538-e579768bc1e5"
.EDate: Thu, 30 Oct 2025 07:23:33 +0100
[AFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_JMessage-ID: <333301af-e4d9-43c2-acad-a8b068a367ab@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pFSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3ODg1MjQ4?=
~CTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
�i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1317_a1c058a7-ea3d-4b8d-a927-8963608e37ad"
.FDate: Thu, 30 Oct 2025 07:23:58 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <b1adba07-7c90-4588-8805-1efe8f927adb@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3ODg1MjQ5?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
�i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1318_c20b2444-60c0-4287-8e26-7f47faafd61b"
.FDate: Thu, 30 Oct 2025 07:24:12 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <19553c02-09f4-46e2-b325-1cc91ad773ce@PRDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA3ODg1MjUz?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
�i]5Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="b1_63ce6424b6888cf4f91d245ecf47fdd2"
.$Date: Thu, 30 Oct 2025 16:39:02 +0000
K&From: Standard Bank Marketing <marketingangola@standardbank.co.ao>
T*Message-ID: <63ce6424b6888cf4f91d245ecf47fdd2@smtp890.1-hostingservice.com>
b'Reply-To: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
�(Subject: =?utf-8?Q?J=C3=A1_aderiu_=C3=A0_Campanha_de_Seguros_alusivo_=C3=A0_Celebr?=
 =?utf-8?Q?a=C3=A7=C3=A3o_dos_15_Anos_do_Standard_Bank_de_Angola=3F?=
O%To: TSWANGO ENERGY COMERCIO E PRESTACAO <commercial@tswangoenergy.com>
+X-Priority: 3
�i�U<Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000086df9506428a7582"
-7Date: Sat, 1 Nov 2025 16:51:34 +0100
46From: Pedro Chingongo <chingongo@gmail.com>
Y9Message-ID: <CAGo+q=9FaL5A-+pUKqpB-bnPv1dQozVdzxGfvQQK+kcU=CYm4A@mail.gmail.com>
.:Subject: Fwd: Contacto com Fornecedor
);To: commercial@tswangoenergy.com
�,i�O;Content-Type: multipart/mixed; boundary="000000000000532b700642d48f6c"
-6Date: Wed, 5 Nov 2025 09:15:51 +0100
55From: Yuri Muambeno <yurimuambeno@gmail.com>
Y8Message-ID: <CAKn99O6Dpcok8pOEUa5ZLaSFzyzaMWp6UKv1LG1JqGDCvE+S4Q@mail.gmail.com>
B9Subject: =?UTF-8?B?TGljZW7Dp2EgZGEgTS5NLkMuIE11YW1iZW5v?=
):To: commercial@tswangoenergy.com
�i<O?Content-Type: multipart/mixed; boundary="000000000000da686d0642eb23c0"
-9Date: Thu, 6 Nov 2025 12:12:14 +0100
48From: Pedro Chingongo <chingongo@gmail.com>
Y;Message-ID: <CAGo+q=_z1vVJ7g_6S-oTRVhXDTjO29B4K58w-b64snFhLkav3A@mail.gmail.com>
-<Subject: Re: Contacto com Fornecedor
�=To: =?UTF-8?Q?=5BANPG=5D_Conte=C3=BAdo_Local_Registo?= <conteudolocal.registo@anpg.co.ao>, 
	commercial@tswangoenergy.com
łi0iCContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_20123_d0d23fe0-cf7f-48ef-a0ff-97a7848a2e38"
.@Date: Thu, 13 Nov 2025 09:43:17 +0100
,>From: <facturas@standardbank.co.ao>
_EMessage-ID: <1a8f2732-d54a-458e-a27f-fc95dc977c40@PSDC-PM004EXCV.za.sbicdirectory.com>
dASubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayB8IEZhY3R1cmHDp8OjbyBPdXR1YnJv?=
 =?utf-8?B?IDIwMjU=?=
+?To: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
W�i�]4Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="b1_e9f09a817947074c5c6e6559359e7209"
.$Date: Thu, 13 Nov 2025 12:57:02 +0000
K&From: Standard Bank Marketing <marketingangola@standardbank.co.ao>
T)Message-ID: <e9f09a817947074c5c6e6559359e7209@smtp912.1-hostingservice.com>
O'Reply-To: Standard Bank Marketing <marketingangola@standardbank.co.ao>
Y(Subject: =?utf-8?Q?J=C3=A1_conhece_o_Selo_=E2=80=9CFeito_em_Angola=E2=80=9D=3F?=
O%To: TSWANGO ENERGY COMERCIO E PRESTACAO <commercial@tswangoenergy.com>
*X-Priority: 3
��i��Cc: tihani.mpulubusi@botswanaoil.co.bw, lady.moletsane@botswanaoil.co.bw,
 billy.moreetsi@tswangoenergy.com, commercial@tswangoenergy.com
\Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_ead5dadd89b4d6aa5edec20ed36f4591"
.Date: Fri, 14 Nov 2025 15:18:50 +0100
5From: antonioafonsochilemo@tswangoenergy.com
IMessage-ID: <2e062917171be32817d911e10f1ff462@tswangoenergy.com>
USubject: RE: Proposal to Supply Botswana Oil Limited with Petroleum Products
RTo: onkutule.masima@botswanaoil.co.bw, meshack.tshekedi@botswanaoil.co.bw
W:i]5Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="b1_05c6c79514d9cbf5bd8aaefa894fa2e7"
.$Date: Thu, 27 Nov 2025 16:18:02 +0000
^&From: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
T*Message-ID: <05c6c79514d9cbf5bd8aaefa894fa2e7@smtp912.1-hostingservice.com>
b'Reply-To: =?utf-8?Q?Comunica=C3=A7=C3=A3o_StandardBank?= <comunicacao@standardbank.co.ao>
(Subject: =?utf-8?Q?A_sua_voz_=C3=A9_essencial_=E2=80=93_Saiba_como_apresentar_uma_?=
 =?utf-8?Q?reclama=C3=A7=C3=A3o?=
O%To: TSWANGO ENERGY COMERCIO E PRESTACAO <commercial@tswangoenergy.com>
+X-Priority: 3
{(i��Cc: antonioafonsochilemo@tswangoenergy.com,
 billy.moreetsi@tswangoenergy.com, Pedro Chingongo
 <pedro.chingongo@tswangoenergy.com>
\"Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_53ab02cacf695927b4c96e39d165816a"
.Date: Fri, 28 Nov 2025 15:54:00 +0100
0From: matias.figueira@tswangoenergy.com
I Message-ID: <f57cbbc66425e973bd09de98e348a3df@tswangoenergy.com>
USubject: Re: Proposal to Supply Botswana Oil Limited with Petroleum Products
RTo: tihani.mpulubusi@botswanaoil.co.bw, onkutule.masima@botswanaoil.co.bw
��)iOAContent-Type: multipart/mixed; boundary="00000000000057df9a0644e63957"
-<Date: Mon, 1 Dec 2025 17:10:28 +0100
4;From: Pedro Chingongo <chingongo@gmail.com>
Y>Message-ID: <CAGo+q=9gx5WU2b6QQ4=v3kJGkrXMEpJvO9TJ-VxPuFwE_N0_Nw@mail.gmail.com>
Z?Subject: =?UTF-8?B?UmU6IFVyZ2VudGUxIF8gU29saWNpdGHDp8OjbyBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28=?=
7@To: "[GAI] Compliance" <compliance@anpg.co.ao>
@�-iOAContent-Type: multipart/mixed; boundary="000000000000064a210644e63ab5"
-<Date: Mon, 1 Dec 2025 17:10:28 +0100
4;From: Pedro Chingongo <chingongo@gmail.com>
Y>Message-ID: <CAGo+q=9gx5WU2b6QQ4=v3kJGkrXMEpJvO9TJ-VxPuFwE_N0_Nw@mail.gmail.com>
Z?Subject: =?UTF-8?B?UmU6IFVyZ2VudGUxIF8gU29saWNpdGHDp8OjbyBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28=?=
7@To: "[GAI] Compliance" <compliance@anpg.co.ao>
I�-i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1127_29a2d2d7-3a0c-4320-b3b4-adff47ded2b1"
-EDate: Mon, 1 Dec 2025 17:21:59 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <15dddfc7-1993-46d4-a66c-d506ee0ba865@PRDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
�FSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEg4oCTIERvY3VtZW50byBD?=
 =?utf-8?B?b21wcm92YXRpdm8gZGUgZW50cmVnYSBkZSBJbnN0cnXDp8OjbyDigJMg?=
 =?utf-8?B?ODAxNTM0MA==?=
+DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
�-i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1272_60bfcc83-9299-40fa-bd16-84c6514a62e9"
-FDate: Mon, 1 Dec 2025 19:11:44 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <f9e1a31b-1740-4168-a876-5302a9c0097a@PRDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA4MDE1MzQ1?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
��-i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1274_0fcd407a-d296-4621-a30c-6e3a6e848c61"
-FDate: Mon, 1 Dec 2025 19:13:44 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <41a3b0a7-1f4e-451e-91fc-373c65d4255b@PSDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA4MDE1MzUw?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
�-i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1275_e63de83f-a099-4aea-b997-d6a5dc4df9f2"
-FDate: Mon, 1 Dec 2025 19:14:39 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <2056ccd4-d69c-4425-90fa-72e5ea2740b8@PSDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA4MDE1MzY0?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
@�-i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1283_323bdc8e-221f-4aba-8b5e-59d007b87fce"
-FDate: Mon, 1 Dec 2025 19:15:55 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <91f29832-fec4-4912-ac58-4035062ef6a7@PSDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA4MDE1Mzcz?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
��-i�hIContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_1291_3af2ebe1-bc3d-4ec4-8bea-ef00c81a5919"
-FDate: Mon, 1 Dec 2025 19:16:52 +0100
[BFrom: "aviso.automatico@standardbank.co.ao"
	<aviso.automatico@standardbank.co.ao>
_KMessage-ID: <92221d25-e475-4dc4-93af-173a232ec421@PRDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
pGSubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayBBbmdvbGEgLSBBdmlzbyBkZSBkw6li?=
 =?utf-8?B?aXRvIOKAkyA4MDE1Mzc5?=
~DTo: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>, <ANTONIOAFONSOCHILEMO@GMAIL.COM>,
	<MATFIGUEIRA@GMAIL.COM>, <CHINGONGO@GMAIL.COM>
�-iU>Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000ae7d7406450def41"
-9Date: Wed, 3 Dec 2025 16:33:27 +0100
48From: Pedro Chingongo <chingongo@gmail.com>
Y;Message-ID: <CAGo+q=8DEZLGYYT5fW=OghTtT8+ZQSJCktj10nkeF6m_XQz=cA@mail.gmail.com>
Z<Subject: =?UTF-8?B?RndkOiBVcmdlbnRlMSBfIFNvbGljaXRhw6fDo28gZGUgSW5mb3JtYcOnw6Nv?=
)=To: commercial@tswangoenergy.com
|X0iOAContent-Type: multipart/mixed; boundary="000000000000a051a506451dd6b6"
-<Date: Thu, 4 Dec 2025 11:31:43 +0100
4;From: Pedro Chingongo <chingongo@gmail.com>
Y>Message-ID: <CAGo+q=9ka4ttPGBB7=V=-ru8jhQf4H31OF1VTytx115a2028Ww@mail.gmail.com>
Z?Subject: =?UTF-8?B?UmU6IFVyZ2VudGUxIF8gU29saWNpdGHDp8OjbyBkZSBJbmZvcm1hw6fDo28=?=
7@To: "[GAI] Compliance" <compliance@anpg.co.ao>
Lc1i0iCContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_16489_024862d4-24c2-41a5-9303-0d3d818e0ba1"
-@Date: Sat, 6 Dec 2025 01:44:26 +0100
,>From: <facturas@standardbank.co.ao>
_EMessage-ID: <a70d54dc-fe6e-471b-8e83-a979891fd73d@PRDC-PM005EXCV.za.sbicdirectory.com>
dASubject: =?utf-8?B?U3RhbmRhcmQgQmFuayB8IEZhY3R1cmHDp8OjbyBOb3ZlbWJy?=
 =?utf-8?B?byAyMDI1?=
+?To: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
�|3i�$gCContent-Type: multipart/mixed;
	boundary="--boundary_625_ad50aca7-b71c-4c2f-914c-870f3b059bed"
.@Date: Mon, 19 Jan 2026 15:59:26 +0100
+?To: <COMMERCIAL@TSWANGOENERGY.COM>
Gni
@ Telegram